The Spanish Golden Age Sonnet
Golygydd(ion) John Rutherford
Iaith: Saesneg
Dosbarthiad(au): Modern Languages
Cyfres: Iberian and Latin American Studies
- Gorffennaf 2016 · 288 tudalen ·216x138mm
- · Clawr Caled - 9781783168965
- · eLyfr - pdf - 9781783168972
- · eLyfr - epub - 9781783168989
Am y llyfr
Mae sonedau Sbaeneg yr unfed a’r ail ganrif ar bymtheg ymhlith campau llenyddol gorau’r wlad honno. Mae’r llyfr hwn yn adrodd eu stori. Mae’n flodeugerdd o gant a mwy o’r sonedau gorau gan feirdd enwocaf y cyfnod yn Sbaen, law yn llaw â chyfieithiad cywir o bob un sy’n dod â’r gwreiddiol yn fyw fel soned Saesneg sy’n gerdd bleserus ynddi’i hun.
Dyfyniadau
This eminently readable collection confirms John Rutherford's status as arguably the finest translator of literary works from the Spanish Golden Age. The introduction provides an exemplary contextualisation for a selection of sonnets that are essential reading for anyone who claims an interest not only in Hispanic literature(s) but also in literature per-se. A treasure-trove of delights, this collection constitutes a major milestone in and beyond Hispanic Studies
-Duncan Wheeler, Associate Professor in Spanish Studies, University of Leeds